2021-08-31 (火) | 編集 |
3月のドールイベントで注文を受けたいくつのドールハウスは、
やっと完成しそうになりました。

6月から、小説の翻訳がやり始まり、
毎週、進捗に追われています。
今週から、少しだけ息をつくことができるようになりました。

そのため、ブログは全然更新してなかったです。

[READ MORE...]
やっと完成しそうになりました。

6月から、小説の翻訳がやり始まり、
毎週、進捗に追われています。
今週から、少しだけ息をつくことができるようになりました。

そのため、ブログは全然更新してなかったです。

[READ MORE...]
2021-08-07 (土) | 編集 |
なかなか出掛けてない日が8月2日をもって、
暫くストップになりました。
何故というと、その日から、
会社で仕事をする生活に戻りますから。

楽しみ半分で、苦しみ半分です。
だって、通勤時間が長いもん。

日本人より、全然較べるものではないけど、
毎日1時間の通勤時間は台湾人にとって、
けっこう長いんです。

だから、7月30日、テレワークの最終日に、
休みをもらい、ソフィーちゃんを連れて、
ちょっと市内のデパートへ撮影しに行ってきました。
元々は漢方医見てもらうつもりで、デパートでも撮影は付属だったが、
わざわざ医者さんのところに着いて、
「もう何ヶ月も休んでよ」って警備員さんに言われました。 (つД`)ノ
仕方なく、デパートの方へ行きました。

いつも人込みの市政府駅なのに、人が少なかった。
普段はそんなに来てない場所だから、
このような状況は何ヶ月も続くか、
今日だけか分かりません。

とりあえず、このブランド品ばかり、
あまり入ったことない通称「貴婦人デパート」に入ってみると、
やっぱり人が少なかったです。
それは、ドール撮影にとってとてもいいことです!
写真をたくさん撮りましたけど、今日は一応半分アップします。
残り半分は来週整理するならまたアップしようかな。

FC2ブログランキングに参加しています。
宜しければお帰りの際にポチっとバナー
暫くストップになりました。
何故というと、その日から、
会社で仕事をする生活に戻りますから。

楽しみ半分で、苦しみ半分です。
だって、通勤時間が長いもん。

日本人より、全然較べるものではないけど、
毎日1時間の通勤時間は台湾人にとって、
けっこう長いんです。

だから、7月30日、テレワークの最終日に、
休みをもらい、ソフィーちゃんを連れて、
ちょっと市内のデパートへ撮影しに行ってきました。
元々は漢方医見てもらうつもりで、デパートでも撮影は付属だったが、
わざわざ医者さんのところに着いて、
「もう何ヶ月も休んでよ」って警備員さんに言われました。 (つД`)ノ
仕方なく、デパートの方へ行きました。

いつも人込みの市政府駅なのに、人が少なかった。
普段はそんなに来てない場所だから、
このような状況は何ヶ月も続くか、
今日だけか分かりません。

とりあえず、このブランド品ばかり、
あまり入ったことない通称「貴婦人デパート」に入ってみると、
やっぱり人が少なかったです。
それは、ドール撮影にとってとてもいいことです!
写真をたくさん撮りましたけど、今日は一応半分アップします。
残り半分は来週整理するならまたアップしようかな。

FC2ブログランキングに参加しています。
宜しければお帰りの際にポチっとバナー
| 主頁 |